{"id":4062,"date":"2024-08-30T21:33:04","date_gmt":"2024-08-30T12:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/torimame.com\/?p=4062"},"modified":"2024-08-30T21:34:54","modified_gmt":"2024-08-30T12:34:54","slug":"%e3%83%90%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%a1%e3%82%a4%e3%83%88%e6%9d%af%e2%98%85%e9%b3%a5%e9%a1%9e633%e7%a8%ae%e7%b7%8f%e9%81%b8%e6%8c%99-%e7%b5%90%e6%9e%9c%e7%99%ba%e8%a1%a8%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062","title":{"rendered":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement!"},"content":{"rendered":"\n

Hello! The results of the “Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election,” hosted by the Wild Bird Society of Japan, have finally been announced. The voting period ran from August 1st to 20th, and an impressive total of 3,582 votes were cast! With all 633 bird species found in Japan as contenders, everyone was eager to see which birds would make it to the top.<\/p>\n\n\n\n

\u3010Results Announcement\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\uff08Source of Materials\uff1aphotoAC<\/a>\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
    \n
  1. Sparrow<\/a><\/strong> \u2013 198 votes<\/li>\n\n\n\n
  2. Swallow<\/a> <\/strong>\u2013 150 votes<\/li>\n\n\n\n
  3. Daurian Redstart<\/a> <\/strong>\u2013 144 votes<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    To everyone’s delight, the sparrow claimed the top spot! This small, adorable bird clearly captured the hearts of many. The swallow came in second, followed by the Daurian Redstart in third. These are all birds that we commonly see, which only goes to show how much they are loved.<\/p>\n\n\n\n

    This grand election brought many bird species into the spotlight. Each bird has its own unique charm, and many people may have discovered new favorites through the voting process. Let\u2019s continue to pay more attention to the nature and birds around us.<\/p>\n\n\n\n

    We can\u2019t wait to see which birds will make an appearance in next year\u2019s election!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hello! The results of the “Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election,” hosted by the Wild Bird Society of Japan, have finally been announced. The voting period ran from August 1st to 20th, and an impressive total of 3,582 votes were cast! With all 633 bird species found in Japan as contenders, everyone was eager to…<\/p>\n","protected":false},"author":236376869,"featured_media":4065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/torimame.com\/?p=4053","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1641975],"tags":[],"class_list":["post-4062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-1641975","en-US","article cf"],"yoast_head":"\nBirdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hello! The results of the “Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election,” hosted by the Wild Bird Society of Japan, have finally been announced. The voting period ran from August 1st to 20th, and an impressive total of 3,582 votes were cast! With all 633 bird species found in Japan as contenders, everyone was eager to...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-30T12:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-30T12:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u30c8\u30ea\u307e\u3081_\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb3_177_sam_en.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3219\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Torimame_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Torimame_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062\"},\"author\":{\"name\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f54daf1feb431ffdb13614b6280515ce\"},\"headline\":\"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement!\",\"datePublished\":\"2024-08-30T12:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T12:34:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062\"},\"wordCount\":193,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Fun Facts\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062\",\"name\":\"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-08-30T12:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T12:34:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1\",\"width\":5715,\"height\":3219},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/en\\\/archives\\\/4062#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8c46\u77e5\u8b58\",\"item\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/archives\\\/category\\\/%e8%b1%86%e7%9f%a5%e8%ad%98\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/\",\"name\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\",\"description\":\"\u91ce\u9ce5\u3068\u307e\u3081\u77e5\u8b58\u3092\u697d\u3057\u304f\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-4.png?fit=4217%2C1561&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/torimame.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-4.png?fit=4217%2C1561&ssl=1\",\"width\":4217,\"height\":1561,\"caption\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Torimame_\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f54daf1feb431ffdb13614b6280515ce\",\"name\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"\u30c8\u30ea\u307e\u3081\"},\"description\":\"\u91ce\u9ce5\u304c\u597d\u304d\u306a\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u3002\u8da3\u5473\u306f\u30d0\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3002\u307e\u3081\u3058\u308d\u30fc\u3068\u300c\u30c8\u30ea\u307e\u3081\u300d\u3092\u904b\u55b6\u4e2d\u3002 Torimame is operated, a creator who loves wild birds. Their hobby is birdwatching. Together with Mamejiro, they manage \\\"Torimame.\\\"\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/swallowdsjp.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/torimame.com\\\/archives\\\/author\\\/panchan999\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","og_description":"Hello! The results of the “Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election,” hosted by the Wild Bird Society of Japan, have finally been announced. The voting period ran from August 1st to 20th, and an impressive total of 3,582 votes were cast! With all 633 bird species found in Japan as contenders, everyone was eager to...","og_url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062","og_site_name":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","article_published_time":"2024-08-30T12:33:04+00:00","article_modified_time":"2024-08-30T12:34:54+00:00","og_image":[{"width":5715,"height":3219,"url":"https:\/\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u30c8\u30ea\u307e\u3081_\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb3_177_sam_en.png","type":"image\/png"}],"author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Torimame_","twitter_site":"@Torimame_","twitter_misc":{"Written by":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062"},"author":{"name":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","@id":"https:\/\/torimame.com\/#\/schema\/person\/f54daf1feb431ffdb13614b6280515ce"},"headline":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement!","datePublished":"2024-08-30T12:33:04+00:00","dateModified":"2024-08-30T12:34:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062"},"wordCount":193,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1","articleSection":["Fun Facts"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062","url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062","name":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement! - \u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1","datePublished":"2024-08-30T12:33:04+00:00","dateModified":"2024-08-30T12:34:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1","width":5715,"height":3219},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/4062#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/torimame.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8c46\u77e5\u8b58","item":"https:\/\/torimame.com\/archives\/category\/%e8%b1%86%e7%9f%a5%e8%ad%98"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election Results Announcement!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/torimame.com\/#website","url":"https:\/\/torimame.com\/","name":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","description":"\u91ce\u9ce5\u3068\u307e\u3081\u77e5\u8b58\u3092\u697d\u3057\u304f\uff01","publisher":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/#organization"},"alternateName":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/torimame.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/torimame.com\/#organization","name":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame","url":"https:\/\/torimame.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/torimame.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-4.png?fit=4217%2C1561&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-4.png?fit=4217%2C1561&ssl=1","width":4217,"height":1561,"caption":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081 | Torimame"},"image":{"@id":"https:\/\/torimame.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Torimame_"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/torimame.com\/#\/schema\/person\/f54daf1feb431ffdb13614b6280515ce","name":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccb584e4bdc68587ef9bcf1033447dd8ac9005f90858be6c19a221dc8fb78e20?s=96&d=identicon&r=g","caption":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081"},"description":"\u91ce\u9ce5\u304c\u597d\u304d\u306a\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30bf\u30fc\u3002\u8da3\u5473\u306f\u30d0\u30fc\u30c9\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u3002\u307e\u3081\u3058\u308d\u30fc\u3068\u300c\u30c8\u30ea\u307e\u3081\u300d\u3092\u904b\u55b6\u4e2d\u3002 Torimame is operated, a creator who loves wild birds. Their hobby is birdwatching. Together with Mamejiro, they manage \"Torimame.\"","sameAs":["http:\/\/swallowdsjp.wordpress.com"],"url":"https:\/\/torimame.com\/archives\/author\/panchan999"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pf21JP-13w","jetpack-related-posts":[{"id":3810,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/3810","url_meta":{"origin":4062,"position":0},"title":"Birdmate Cup\u2605Bird Species Grand Election","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2024\/08\/01","format":false,"excerpt":"Hello, everyone! It's that time of the year again for the Japan Wild Bird Society's \"Birdmate Cup\u2605Bird Species Grand Election.\" This year is particularly special as it marks the 90th anniversary of the Japan Wild Bird Society's founding. For this special occasion, the election will feature all 633 species of\u2026","rel":"","context":"In "Bird-related"","block_context":{"text":"Bird-related","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e9%b3%a5%e9%96%a2%e9%80%a3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_163_sousenkixyo_EN.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_163_sousenkixyo_EN.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_163_sousenkixyo_EN.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_163_sousenkixyo_EN.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_163_sousenkixyo_EN.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3928,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/3928","url_meta":{"origin":4062,"position":1},"title":"\u3010Aug 7\u3011Midterm Result! Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election!","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2024\/08\/12","format":false,"excerpt":"Thank you for your patience, everyone! We are excited to share the interim results for the ongoing \"Birdmate Cup\u2605\" as announced by Birdmate from the Wild Bird Society of Japan (@Birdmate_WBSJ) as of August 7th. So far, 264 species have been entered, and a total of 1,956 votes have been\u2026","rel":"","context":"In "Bird-related"","block_context":{"text":"Bird-related","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e9%b3%a5%e9%96%a2%e9%80%a3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_169_sam_en_3.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_169_sam_en_3.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_169_sam_en_3.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_169_sam_en_3.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_169_sam_en_3.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5705,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/5705","url_meta":{"origin":4062,"position":2},"title":"Birdmate Cup 2025! The Sparrow Reigns Supreme!","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2025\/08\/12","format":false,"excerpt":"Hello everyone! Here\u2019s the breaking news! Following last year, the results of the \u201cBirdmate Cup 2025: All 644 Bird Species General Election,\u201d in which bird lovers from across Japan took part, have been announced. A total of 4,756 votes were cast, and soaring proudly to 1st place was our familiar\u2026","rel":"","context":"In "Bird-related"","block_context":{"text":"Bird-related","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e9%b3%a5%e9%96%a2%e9%80%a3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB4-2.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB4-2.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB4-2.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB4-2.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB4-2.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3962,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/3962","url_meta":{"origin":4062,"position":3},"title":"\u3010Aug 12\u3011Midterm Result! Birdmate Cup\u2605633 Bird Species Grand Election!","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2024\/08\/13","format":false,"excerpt":"Everyone, we have another update! The mid-term report for the 'Birdmate Cup\u2605' as of August 12th has been announced. The total number of votes has reached 2,633, and the competition is heating up even more! Now, let's take a look at the latest top rankings. Top Birds: Tree Sparrow Daurian\u2026","rel":"","context":"In "Bird-related"","block_context":{"text":"Bird-related","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e9%b3%a5%e9%96%a2%e9%80%a3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_171_sam_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_171_sam_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_171_sam_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_171_sam_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_171_sam_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":566,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/566","url_meta":{"origin":4062,"position":4},"title":"Jet-Black Dancer! The Superb Bird of Paradise","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2023\/11\/14","format":false,"excerpt":"Hello! Today, let's talk about a fascinating foreign bird, the Superb Bird of Paradise, which a friend asked me to introduce. \uff08Courtship Dance of the Superb Bird of Paradise\/Photograph by Tim Laman\uff09 The Superb Bird of Paradise belongs to the Paradisaeidae family in the Passeriformes order. Their feathers are incredibly\u2026","rel":"","context":"In "Fun Facts"","block_context":{"text":"Fun Facts","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e8%b1%86%e7%9f%a5%e8%ad%98"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/019_katakake_en.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/019_katakake_en.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/019_katakake_en.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/019_katakake_en.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/019_katakake_en.jpg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3500,"url":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/3500","url_meta":{"origin":4062,"position":5},"title":"Japanese Paradise Flycatcher: The Long-Tailed Charmer","author":"\u30c8\u30ea\u307e\u3081","date":"2024\/05\/21","format":false,"excerpt":"Hello everyone! As summer arrives, a beautiful migratory bird, the Japanese Paradise Flycatcher, comes to Japan. With its unique call and captivating appearance, it enchants many people. Today, I\u2019d like to introduce you to this fascinating bird! The male Japanese Paradise Flycatcher is renowned for its long tail feathers, which\u2026","rel":"","context":"In "Fun Facts"","block_context":{"text":"Fun Facts","link":"https:\/\/torimame.com\/en\/archives\/category\/%e8%b1%86%e7%9f%a5%e8%ad%98"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB2_150_sankoucho_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB2_150_sankoucho_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB2_150_sankoucho_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB2_150_sankoucho_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB2_150_sankoucho_en.png?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/torimame.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%81%BE%E3%82%81_%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%AB3_177_sam_en.png?fit=5715%2C3219&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236376869"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4062"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4068,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions\/4068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torimame.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}